Y, como viene siendo costumbre desde hace unos meses, Jeanne me espera en mi pequeña cama, desnuda, con su pelo ondulado y negro esparcido armoniosamente de cualquier manera sobre la almohada, y en posición sugerente; llamándome. Siempre está allí esperando. Siempre está allí, aguardando. Siempre allí, disponible. Para sacarme una sonrisa, pequeña pero vigorizante, fuera como fuese la jornada. Me alegro siempre de verla. Me trata bien. Es complaciente. No objeta, es objeto; y lo sabe, y no le importa.
Porque está allí para hacerme feliz. Nada más.
Porque es mía.
La mujer de Pifanne es mía.
-Qui es tu?
-Je suis Jeanne.
-Jeanne? Je ne te connais pas.
-Oui, tu me connais.
-Comme...?
-Je suis la belle fille qui t'aimera. Je suis ta putain.
Infâme à qui je suis lié
Comme le forçat à la chaîne,
Comme au jeu le joueur têtu,
Comme à la bouteille l'ivrogne
Comme aux vermines la charogne,
"Gozó de ella frenéticamente... y quiso probar con ella lascivias más refinadas (...) y siempre por las noches su esposa lo aguardaba libidinosa como una puta."